bùa hộ thân

Friendly

Le terme vietnamien "bùa hộ thân" peut être traduit en français par "amulette de protection" ou "talisman de protection". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce mot :

Définition :

"Bùa hộ thân" désigne un objet, souvent un pendentif ou un bracelet, qui est censé protéger son porteur des malheurs, des maladies ou des dangers. Ce type d’objet est souvent chargé de significations spirituelles et peut être fabriqué à partir de divers matériaux, tels que des pierres précieuses, du bois, ou des métaux.

Utilisation :

On utilise "bùa hộ thân" dans des contextes où l’on parle de protection spirituelle. Par exemple, une personne pourrait dire qu'elle porte un "bùa hộ thân" lorsqu'elle se sent en danger ou lorsqu'elle voyage.

Usage avancé :

Dans un contexte plus spirituel ou culturel, le "bùa hộ thân" peut également être associé à des rituels ou des croyances, et il peut être bénit par un prêtre ou un chaman pour renforcer ses pouvoirs.

Variantes :

• "Bùa hộ mệnh" : C'est un terme similaire qui peut être utilisé de manière interchangeable avec "bùa hộ thân" et signifie également un amulette ou un talisman de protection.
• "Bùa may mắn" : Bien que cela signifie "amulette de chance", il peut également être utilisé pour désigner des objets portés pour attirer la chance plutôt que pour se protéger.

Autres significations :

Dans la culture vietnamienne, le terme "bùa" peut également désigner des formules magiques ou des rituels de magie, donc le mot peut avoir des connotations différentes selon le contexte.

Synonymes :

• "Bùa" : Amulette ou talisman en général.
• "Bùa phép" : Magie ou sortilèges, souvent en lien avec des pratiques spirituelles.

Academic

1. như bùa hộ mệnh